Volume 1 Chapter 7 - Perpisahan
*TN: Kali ini chapternya panjang. so ini dia...
"Berhenti ............!!!!"
Saat goblin itu melemparkan batu, saya dengan cepat mendorong lengannya ke depan dan menggunakan kekuatan penuh untuk menggunakan sihir gravitasi 'gaya tolak'.
………… Hyu~tsu~tsu~tsu~tsu! ! ! !
Batu besar itu langsung melebihi kecepatan suara, menghancurkan rumah di depan saya dan mengubahnya menjadi debu. Baru kemudian saya bisa menyadarinya.
Saya menyadari bahwa penglihatan saya dipenuhi dengan bebatuan. Kemudian 'tolakan' saya dan batu-batu itu bertabrakan.
Gedebuk. ........................!!!!!!!!!
"Ughhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!"
Saya mungkin mematahkan beberapa tulang. Dampak tolakan dan batu besar melewati belakang saya dan menyebar luas ke seluruh penjuru.
"Bogo gogogo gō Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo...........!!!!"
Meki~tsu, me ゛ kime ゛ ki ゛ me ゛ kime ゛ kime ゛ ki………… ~tsu~tsu! !
Dampaknya mengenai tanah, menyebabkan tanah di belakangku terangkat puluhan meter.
Rumah-rumah di sekitarnya hancur berantakan oleh benturan dan langsung berubah menjadi puing-puing, yang kemudian membumbung tinggi ke langit.
Dan kemudian...
………… ~Tsu~tsu~tsu~tsu, gasha Ā aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan! ! ! !
Suara jendela-jendela yang pecah di seluruh kota dalam gelombang kejut menusuk telingaku.
"Ah... gah...!!"
Menahan kesadaranku yang sepertinya terbang menjauh, aku menggertakkan gigiku sampai aku merasa seperti akan hancur...!
Gugugugugugugugugugugugugugugugugugugugu ............
Sebuah batu seukuran rumah berada tepat di depanku, mendorong paksa gaya tolakku. *inget ini skill gravitasinya
"N na~tsu…………"
Saya pikir saya menjulurkan tangan saya, tetapi tulang di lengan kanan saya hancur akibat benturan, dan pergelangan tangan serta siku saya terkulai ke bawah. Lengan kiri memiliki tulang yang menonjol keluar menembus kulit, tetapi dapat digerakkan. Lengan kiri saya nyaris tidak bisa menghentikan momentum batu besar itu.
Dan mungkin karena penggunaan sihir yang berlebihan sekaligus, darah mengalir keluar dari mata dan hidung saya, mengalir melewati dagu dan menggenang di kaki.
"Hah... hah, hah..."
Saya bahkan tidak bisa fokus karena tidak dapat bernafas. Jika saya tidak berkonsentrasi, saya mungkin akan pingsan. Saya tidak tahu bagaimana cara bernapas.
Sungguh mengherankan saya bisa menghentikan batu itu. Itu puluhan kali lebih banyak MP yang dikonsumsi daripada yang biasanya.
Saya merasa kesadaran saya akan ............ pergi.
Saya mencoba yang terbaik untuk menahannya. Bebatuan semakin mendorong sihirku.
Saya tidak bisa menahannya lebih lama lagi....!
Saya hanya dapat merasakan tangan saya sekitar 30cm. *???
Bertahanlah.....!
Saya tidak boleh mati di tempat seperti ini!
Bagaimana mungkin aku mati di dunia yang tidak kuketahui.
"AAAAAAAAAAAAA....!!!!!
Dengan menggunakan pemikiran paralel sejenak, saya mengalihkan perhatian ke bawah batu besar. Hanya dengan memisah kesadaran saya, batu itu mendorong lebih banyak gaya tolakanku.
Buat drum ajaib di bawah batu besar. Hasilkan tolakan, tambahkan vektor ke atas dan ............!
Dhunghhhh ............!!! *Jadi si Yu buat semacam Per. biar mantul tuh batu
Pada saat gaya ke atas diterapkan, batu itu berakselerasi dan terbang diagonal ke atas lagi, seolah-olah batu itu terlempar. Kemudian menyambar pinggiran kawah dan menghilang dari pandangan.
Tanpa sadar, saya kehilangan kekuatan dan jatuh ke tanah.
"Ba, haaaaah !!!! Haaah, haaah, haaah............!"
Aku bisa bernafas…………Aku akhirnya bisa bernafas!
Aku sangat gugup sampai aku tidak bisa bernapas. Kemudian, saat saya dapat menghembuskan napas, saya merasakan isi perut saya langsung naik.
"………… O ~ueeeeeeeeee!!"
Dobo~tsu………… bichabichabicha!
Saya terlalu lelah dan muntah. Itu menghabiskan banyak energi saya.
Hanya dengan memblokir serangan saat ini, saya memiliki kurang dari 20% MP yang tersisa.
"Bahh, Dasar Monster sialan!!!"
Seluruh kekuatan fisik ditubuh saya hilang dalam sekejap. bahkan jika saya mencoba berdiri, saya tidak dapat melakukannya.
"Yuuuuuuu.....!!!!"
Saya mendengar Derrick bergegas ke arah saya.
Pertama-tama, saya harus melakukan sesuatu tentang lengan saya ............ Sialan, saya harus ......!
Lengan kanan saya berwarna hitam kemerahan dan bengkak, dan ada lima sendi lagi di lengan kanan saya yang tersisa. Ini sangat menyakitkan sehingga saya tidak percaya bahwa ini adalah lengan saya. Tapi saya masih baik-baik saja, ini bisa sembuh. Dan itu membantu bahwa saya masih memiliki adrenalin dan tidak merasakan sakit. *TN: setelah cek google ternyata ada 86 sendi di kedua tangan manusia
Saya menerapkan sihir pemulihan pada lengan kanan saya, yang terbentur, dan lengan kiri saya, di mana tulangnya telah keluar menembus kulit.
Aku menggerakkan kepalaku sambil melihat tulang masuk ke lenganku.
Sulit untuk memegang pedang pada tingkat ini, tapi masih bisa dikendalikan. Itu dia!?
Ketika saya melihat ke arah goblin, dia berhenti bergerak dan menatap saya.
"Yu, maaf saya terlambat! Apakah kamu masih hidup?"
Derrick tiba dengan napas terengah-engah.
"............ Oh, yeah. Saya pikir dia masih hidup. Saya pikir kamu sudah mati."
"Anda melakukannya dengan baik, ....... Tapi saya tidak bisa berurusan dengan hal itu. Mari kita pergi dari sini."
Derrick berkata dengan serius, wajahnya mengernyit.
"Ya aku juga berpikir seperti itu."
Aku tahu. Jika saya melawannya sekarang, saya akan mati kali ini. Bahkan saya tahu itu.
"Derrick, bagaimana dengan Mira? "
"Saya mengucapkan selamat tinggal kepada Mira di ............ barusan. Dia pintar. Dia akan bisa mengatasinya."
Derrick menjawab tanpa melihat saya.
Kemudian saya menyadari apa yang dia maksudkan.
"Mira-san, ............."
Kemudian Derrick melanjutkan.
"Selain itu, Mira memintaku untuk melakukan sesuatu untuknya. Dia memintaku untuk membantumu."
Derrick menggaruk bagian belakang kepalanya karena malu. Ia kemudian melanjutkan.
"Aku akan bertanggung jawab untuk membuatmu dapat pergi ......!"
Derrick menatap mata saya dengan tajam.
Tapi ............ tapi mengapa?
"Apakah kamu mengerti? Dengan hal itu di luar sana, kita tidak mampu membantu orang lain. Prioritas pertama adalah kelangsungan hidupmu sendiri."
"... Ah, iya. Tapi tunggu, Derrick. Kenapa kamu mengkhawatirkanku sejauh itu..."
Ketika saya hendak menanyakan hal itu kepadanya.
"""Guggigaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!"""
Raungan para goblin menyebabkan air di danau berderak dan bumi bergetar. Ini adalah suara yang luar biasa. Gendang telinga saya pecah.
Dan kemudian para goblin datang berlari dengan kecepatan penuh, dengan senjata di tangan.
"Yu istirahatlah!"
Derrick berkata begitu dan menyiapkan pedangnya.
"Jangan konyol! Aku masih bisa bertarung dengan sihir!"
Dengan mengatakan itu, saya melambungkan lima drum ajaib. Kemudian saya memadatkan kekuatan sihir ke dalam drum sihir dan menembakkan rentetan api! *tln drum/genderang dewa petir
Dang! ............!
Sihir penetrasi tinggi meledakkan mata kanan goblin yang mendekat, melewatinya, mencungkil kepala goblin di belakang, dan menghempaskan lengan kanan goblin di belakangnya lagi.
Dadadadadada…………!!
Peluru sihir menembus goblin satu demi satu dan membangun segunung mayat.
"Kaliannn, Pergi dari sini!"
Derrick menerjang para goblin, yang didukung oleh sihirku.
Tanpa sekali pun menerima serangan dari para goblin, ia menebas mereka dengan cara yang mengalir dan menari. Penampilannya seperti seorang ahli pedang sejati.
Mungkin terinspirasi oleh kemunculan Derrick, penduduk kota berbondong-bondong keluar rumah, kapak, cangkul, dan sabit di tangan.
"Kita tidak bisa membiarkan mereka merusak kota kita ......! Mari kita lakukan semuanya!"
Seorang warga kota berteriak, mengangkat kapaknya.
""""Uooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!"""
Akhirnya, penduduk kota mulai melawan.
◆◆
Goblin, bahkan individu yang besar, hanya sebesar dada manusia. Seorang pria dewasa dapat mengalahkan mereka. Hal ini membuat warga kota untuk berjuang.
Begitu pertempuran dimulai, kami masih berada di atas angin. Tetapi jumlah goblin tidak berkurang. Mereka terus bermunculan, seperti gelombang.
Setidaknya jika kita memiliki strategi, kita bisa bertempur dengan lebih baik. Jika masing-masing pihak bertempur dengan bebas, hasilnya sudah jelas.
"Ha! Bukan masalah besar!"
Seorang pria menjatuhkan kepala goblin dengan kapak penebang kayu. Dia kemudian memenangkan pertempuran, mungkin merasa yakin bahwa dia telah membunuh goblin. Kemudian tiga goblin berlari di belakangnya.
"Awas!!!"
Aku, yang baru saja bertarung di dekatnya, buru-buru menembak para goblin dengan firebullet-ku.
Dopapa~tsu……!!
Dua dari mereka terkena firebullet di kepala, tetapi saya gagal mengenai yang satunya.
"Hei, di belakangmu!"
Dia mendengar saya berteriak dan berbalik, tetapi sudah terlambat.
"...... ah?"
Goblin itu melompat ke punggung pria itu dan menusukkan pisau berkarat ke arahnya.
"Iggy!!!!"
Dengan teriakan, pria itu jatuh ke depan. Goblin itu tetap berada di punggungnya, menyeringai dan menggerakkan pisaunya dengan keras sehingga lukanya akan menlebar.
"Eeeeeeeeeeeeeeeeee! Aaahhhh!"
Pow!
Saya berhasil melumpuhkan goblin lain yang saya hadapi dan meledakkan kepala goblin yang menyerang pria itu dengan firebulletku.
"Hah, hah...... hei, apakah kamu baik-baik saja?"
Ketika saya mencoba untuk menolong, pria itu sudah kehabisan tenaga dan tidak bergerak, terbaring telungkup di tanah. Kemudian, darah perlahan-lahan mulai mengalir dari pria itu.
"Aku telat. ......"
Untuk pertama kalinya, orang-orang di sekitar panik ketika mereka menyadari bahwa seorang pria telah terbunuh.
"""Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!””””
Melihat warga kota yang berteriak, para goblin menyeringai dan tertawa.
"Seperti yang diduga... lagipula ini tidak mungkin!!"
Pada awalnya kami berada diatas angin. Tapi itu dihancurkan dengan jumlah yang sedemikian rupa. merubah teriakan warga kota menjadi jeritan.
"Saat ini, yang bisa kulakukan adalah..."
Bagaimana kita bisa keluar dari hal ini? Cedera lengan saya hampir sembuh. Tetapi saya tidak memiliki kekuatan sihir untuk menembakkan bahkan sebuah firebullet lagi. Saya harus bertarung dengan pedang sampai sihir saya pulih.
Saya harus menemukan jalan melewati ............, Dimana?
"............ Derrick, di mana kau!?"
Saat membantu penduduk kota, saya menyadari bahwa saya telah kehilangan Derrick. Saya melihat sekeliling, tetapi hanya ada goblin di depan dan di belakang saya.
Dan tidak ada waktu untuk berpikir.
Aku menundukkan kepalaku untuk menghindari goblin yang melompat ke arahku dari depan, tapi aku mendengar suara gada.
"Aggghhhh!"
saya menunduk dan menghindari tongkat dengan menjaga jarak darinya. Saat itu, saya bertabrakan dengan goblin yang sedang menyerang orang lain.
"Gugga?"
Saya menikamnya dengan pedang saya, dan dia jatuh.
"Hei, apakah kamu baik-baik saja?"
Orang yang diserang tergeletak tertelungkup di tanah. Ketika saya memegang bahunya dan membalikkannya, dia sudah mati dengan tenggorokan tergigit.
Sial, aku harus melakukan sesuatu. ............!
"Semuanya! Tidak perlu bertarung! Lari saja!"
Sambil mengatakan itu, aku menebas tiga goblin yang datang.
"Kapan?!"
Tanganku masih belum sembuh. Rasa sakit muncul ketika saya menebas goblin. Untuk mengatur napas, aku berjongkok di belakang tong sampah di gang belakang dan menyembunyikan diri.
"Ha, ha, ha,...... mengapa hal ini bisa terjadi,............."
Hal berikutnya yang saya tahu, semakin banyak orang yang berdarah dan pingsan. Seiring dengan berkurangnya jumlah manusia, bahkan tidak ada jeritan yang terdengar, dan kota mulai bergema dengan tawa para goblin.
Sepertinya mereka membakar kota. Asap mengepul dari sebuah rumah yang jaraknya tiga rumah.
Suara api yang berderak dan berkobar terdengar, dan jeritan para wanita terdengar di kejauhan.
Kebakaran terjadi di sana-sini di kota.
Tangisan anak-anak bisa terdengar.
Saya mendengar suara gemeretak dan suara bangunan yang terbakar runtuh.
Seekor goblin yang menemukanku mendekatiku dengan senyum menyeringai.
Sial!
Sial!
"Sialan!"
Saya memotong kepala goblin yang mendekat.
Saat itulah
"Oniichan ............."
Saya tidak tahu dari mana asalnya, tetapi saya mendengar suara anak kecil yang bercampur dengan suara bangunan yang terbakar.
"Suara seorang anak......... ya Elle! Elle!"
Seketika aku menggigil dan merinding, dan jantungku berdegup kencang.
Sebuah pikiran buruk terlintas di benakku.
Setengah dari bangunan kota telah runtuh.
Kota yang akrab itu tidak terlihat. Bangunan merah menyala dan goblin hijau menghalangi perpustakaan yang jauh.
Aku melompati puing-puing yang terbakar dan menendang para goblin yang datang ke arahku saat aku berlari.
◆◆
Slam!
Saya berteriak saat membuka pintu perpustakaan dengan keras.
"Di mana kamu! Di mana kamu! Elle! Elle! !!!!"
Api sudah mencapai bagian dalam perpustakaan. Api berkobar dengan hebat.
"Panas!"
Rak-rak buku terbakar dan buku-buku yang terbakar jatuh ke bawah. Kemudian percikan api yang berderak terbang ke atas. Perpustakaan diwarnai dengan warna merah dan oranye yang berkilauan oleh api.
"Elle! Di mana kamu!?"
Di perpustakaan yang tidak begitu luas, saya memanggil nama Elle dan mencarinya sambil menyapu percikan api yang menyala.
"............ Onii, chan?"
Dalam gemericik api, terdengar suara yang teredam.
Saya pergi ke arah suara itu dan di sana, dikelilingi oleh tiga goblin dan satu goblin yang lebih besar, duduk Elle, bersandar pada rak buku yang telah terbakar.
"Syukurlah ......! kamu masih hidup!"
Elle mengenakan jepit rambut yang saya berikan di kepalanya. Dan tidak seperti pakaiannya yang biasa, dia mengenakan rok panjang.
Dia pasti sudah mempersiapkan diri untuk pergi ke festival bersama saya. Tetapi gaun itu sekarang ternoda oleh darah. Dan di tangan Elle ada sebilah pisau.
Aku melihat goblin besar itu di buku iblis. Ukuran tubuhnya menunjukkan bahwa dia adalah hobgoblin.
"Tunggu, saya datang!"
Di antara saya dan Elle, sebuah rak buku yang jatuh terbakar. Di sisi lain api, Elle berbicara.
"............ ugh. Onii-chan, berbahaya jika kamu pergi kesini.".
Elle berkata dengan suara tipis.
"Elle, ini bukan waktunya untuk mengkhawatirkanku ............!"
Ketika saya mencoba berlari ke arahnya, Elle melanjutkan.
"Selain itu, ayah dan ibu mengajarkan kepadaku apa yang harus dilakukan ketika kota seperti ini terjadi."
Air mata mengalir di pipi Elle. Kemudian ia menggelengkan kepalanya dan tersenyum lemah.
"Mereka tahu. Mereka tahu bahwa hal ini akan terjadi suatu hari nanti. Saya pikir itulah sebabnya mereka mencoba mencari jalan ke dunia luar."
Bahkan saat dia berbicara, seorang goblin mendekati saya dari lorong samping.
"Jangan ganggu aku!"
Saya menebasnya dengan satu pedang.
"Terima kasih, Onii-chan. Elle sekarang bahagia. Aku sangat kesepian dan sedih ketika ayah dan ibu meninggal dan sulit untuk bertahan hidup. ............ Tetapi Onii-chan datang mengunjungiku dan menceritakan banyak kisah yang belum pernah aku dengar sebelumnya dan itu sangat menyenangkan."
Saat saya melewati rak buku yang terbakar, seekor hobgoblin berdiri menghalangi jalan saya. Dari dekat, ia lebih tinggi dari saya.
"Sialan! Kau menghalangi jalanku!"
"Tapi itu sudah cukup. Aku senang akhirnya bisa bertemu dengan Onii-chan. ...... Terima kasih telah bermain dengan Elle selama ini."
"Ini bukan yang terakhir kalinya, Elle! Kita berjanji untuk pergi ke festival kota bersama-sama, bukan? !!!!"
Elle menangis keras. Air mata mengalir di pipinya, membasahi pakaiannya.
"Ya, aku minta maaf. Tapi terima kasih telah mengundangku... aku sangat senang!"
"Kalau begitu...!!"
Saya mencoba untuk terus berbicara dengan Elle sambil berurusan dengan para goblin.
"Jangan pernah melupakan Elle..."
Sialan para goblin ini jika lenganku berada pada kekuatan penuh ............!
'Tunggu, tunggu, Elle! Jangan menyerah!!!!"
Ini seperti kamu akan mati.
Saya berteriak sampai tenggorokan saya kering.
"Bye-bye, onii-chan. Hidup... apa yang Elle ingin lakukan. Lihat dunia luar untukku, oke?"
Mengatakan hal ini, Elle menikam dadanya sendiri dengan pisau.
"Elle? ............ mengapa?"
Gashan.
Aku sangat lemah sehingga tanpa sadar aku menjatuhkan pedangku.
Elle berbaring di lantai.
"O , oi, Elle"
*TN: Lemes nerjemahinnya.. sekian banyak chapter yang udah dikerjain ini doang yang palinglama nerjemahinnya
Ketika saya bertamu dengannya. Saya pikir dia kesepian. Lalu setiap kali dia bertemu dengan saya, dia tampak bahagia. Ia menyayangi saya seperti seorang kakak. Saya sudah merasa bahwa dia adalah keluarga, sama seperti Derrick dan Mira.
Jangan menyerah! "Mulai sekarang, aku berpikir untuk mengajarimu segala macam hal yang menyenangkan......!!!!
"mengapa!?"
Saya berteriak lalu menangis.
"Kamu bahkan sudah berdandan, kamu pasti sudah menantikan festival hari ini bukan?."
Elle sangat bahagia, saya tahu, dia menangis.
Maafkan aku, aku ingin membawamu bersamaku.
Maaf aku tidak bisa menepati janjiku. ............
Maaf aku tidak bisa menjagamu. ............!
"Gugekyakya!!!!"
Ketika mereka sadar, para goblin, yang kehilangan mainannya, menjadi marah dan mencoba menendang mayat Elle.
"Hentikannnnnnnnnn...!!!!!"
Saya berlari ke arah mayat Elle
“Kalian…….Hei, kalian, bagaimana kalian bisa melakukan itu!?”
Aku menutupi Elle. Goblin masih menendang saya dan Elle.
"Ugh!"
Perut saya ditendang dan saya tidak sengaja mengeluarkan suara.
Menurut mereka, Elle itu apa?
Saya akan membunuh mereka. Bunuh. Aku akan membunuhmu. Aku akan membunuhmu! *Korosu korosu.....
“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!”
Pada saat itu, sihir saya meluap karena amarah.
"Midju~tsu…………!"
Para goblin yang terus menendang saya menjadi noda di lantai perpustakaan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
"Elle!!!! Hei Elle !!!!."
Saya membangunkan Elle, yang sedang berbaring di lantai. Pisau itu telah membuat satu tusukan ke jantung kecil miliknya. Pakaianku basah oleh darah Elle.
"Heal!!! Heal!!! Heal!!! !!!! Untuk apa sihir ada di dunia ini !!!!?"
Air mata mengalir deras dan membasahi pipiku. Bahkan sihir pemulihan tidak membuat Elle hidup kembali.
Melihat mayat Elle, ada luka besar di punggungnya. Mungkin saja luka yang ditimbulkan oleh para goblin sebelumnya. Mungkin Elle yang pintar tahu bahwa dia tidak akan selamat.
Kemarahan yang tak tertahankan menggelegak.
"Aku akan membunuh mereka! Tidak!!! Aku akan membasmi goblin-goblin itu. !!!!"
Saya menangis di perpustakaan yang runtuh, memeluk Elle.
Tidak ada waktu untuk menguburkan mayat Elle. Kemudian, melihat Elle mati dengan wajah yang cantik, saya menjadi tenang dan teringat.
Ya, itu benar. Elle berkata kepada saya untuk terakhir kalinya, 'Hidup'. Maka tidak ada waktu untuk menangis di sini.
"Saya pasti akan hidup. Aku akan kembali menguburmu nanti, Elle. Kali ini saya berjanji. Saya akan mengingatnya"
Elle akan menyukai perpustakaan sampai pada akhirnya. Saya dengan lembut mendudukkan Elle di lantai dan mengucapkan selamat tinggal.
◆◆
Saya tidak tahu apa yang terjadi setelah itu, tetapi saya berlari di sekitar kota yang terbakar dan menemukan Derrick sedang beristirahat di atas atap. Seperti yang diperkirakan, Derrick tidak terluka, tetapi syukurlah. Ia masih terlihat sehat.
"Derrick, Elle sudah ............."
Suara saya bergetar, meskipun saya mencoba untuk menahannya.
"Begitukah ............."
Saya kira Derrick mengerti, Dia memejamkan matanya.
"Yu, tunggu. Sebagian besar goblin ada di kota. Sekarang kita bisa melarikan diri dari arah mereka datang."
Saya mengangguk dalam hati.
Saya melakukan apa yang saya bisa. Dan tidak ada yang bisa saya lakukan.
Saya tidak bisa menyelamatkan Elle .............
Kami melompat melintasi atap rumah-rumah yang masih aman dan menuju ke luar kota. Untungnya, para goblin terlalu sibuk mengais-ngais rumah. Kami melompat dari rumah terakhir. Goblin dengan Armor pertama telah menghancurkan rumah-rumah di daerah ini.
"Yu, dari sini sampai kita melewati ladang, hanya ada sedikit perlindungan. Kita akan melewatinya perlahan...!"
"Dimengerti. Aku akan memimpin!"
Saya menjawab tanpa pikir panjang.
Pashin!!
Saya merasakan guncangan di pipi saya. Derrick menampar wajah saya.
"Apa!"
Ketika saya mengatakan itu, Derrick berjongkok dan menunjuk ke sudut mata saya.
"Apa?"
Tanpa sadar saya meneteskan air mata.
"Yu, Tenanglah. Kamu yang sekarang tidak terlihat keren"
"Ah, ah... maaf. Aku disuruh hidup oleh Erw. Aku pasti bertahan."
Saya menyeka air mata yang mengalir dan menarik napas dalam-dalam.
"Ya, saya tahu. Bersedihlah hanya setelah Anda selamat."
Dari sana, bersembunyi di puing-puing rumah dan dalam bayang-bayang tanaman, saya dengan mudah berhasil melewati pengepungan goblin dan menuju padang rumput. Dari sana, kami berlari ke padang rumput. Melihat ke belakang dengan penuh penyesalan, saya melihat kota yang terbakar terpantul di danau. Melihat ini, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak.
"..........Mengapa... Hal yang begitu indah ini.....!!!!"
Air mata mengalir deras, entah karena frustrasi atau kesedihan.
"Yu, belum. Ayo pergi."
Derrick memanggil saya saat saya berhenti.
"Maaf"
Dengan membelakangi kota yang terbakar, saya berlari mendaki bukit kawah. Ketika kami mencapai titik tengah, sekitar 30 goblin sekaligus muncul dari padang rumput dengan busur mereka yang telah siap, zap!Mereka tiba-tiba muncul.
"Sial!"
Kemarahan saya menyala sejenak saat melihat para goblin, tetapi saya tidak kehilangan ketenangan.
'"Ggah ggah ggah ggah ggah !!!!"
Cekikikan dan tertawa seperti orang bodoh.
Silakan tertawa sendiri. Suatu hari nanti aku akan menghancurkan kalian semua.
"Huh, sepertinya kita telah disergap."
Derrick dengan cepat mengangkat pedangnya.
"Aku akan memblokir panahnya. Derrick, buatlah terobosan!"
"Ya."
Derrick menatap mata saya dengan tegas dan mengangguk.
""""Ggahgah!!!""""
Sebuah tembakan panah dilepaskan dari para goblin.
Shhhhhhhh ............!!!!
"Berhenti!!!!"
Saya mendahului Derrick dan menghasilkan gaya tolak. Anak panah secara bertahap terhenti dan jatuh ke tanah. Tetapi saya tidak memiliki cukup sihir untuk terus melakukannya.
"Derrick, saya tidak bisa bertahan lebih lama lagi!"
Saya berteriak kepada Derrick di belakang saya.
"Itu sudah cukup. Menunduklah, Yu!"
Saya mengikuti Derrick dan dengan cepat menunduk.
'Spahnnnnnnn ............!'
Pada saat itu, ke-30 goblin memisahkan tubuh bagian atas dan bawah mereka secara bersamaan. Dan ketika saya berbalik, saya melihat Derrick dengan pedangnya diayunkan ke samping.
"Ayo Yu, mari kita pergi!"
Mengatakan hal itu, Derrick melewati saya dan dengan cepat mulai berjalan ke depan.
"Derrick, apa itu?"
Mau tak mau aku menanyakan hal itu ke Derrick.
"Hmm, saya akan memberitahumu jika kita bisa kabur."
Dengan itu, Derrick kembali menatap saya dan menyeringai.
Tetapi pada saat itu, di depan Derrick, ............
"Derrick!!!!!!!!"
Aku membuka mataku dan berteriak sekeras yang saya bisa.
Derrick melihat kembali ke depan, dan goblin berbaju zirah itu tiba-tiba muncul di depannya.
"!!!! ...... Yuu lari! !!!!"
Derrick menyerang.
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!”
Derrick membawa pedangnya ke bawah pada orang itu dalam cengkeraman maut!
Saya tidak tahu apa yang dia lakukan pada saya pada saat itu.
Derrick dan saya terhempas, menatap langit malam yang indah.
◆◆
"U............ ah, ah."
Ketika saya sadar kembali, hal pertama yang saya perhatikan adalah bau darah. Dengan mata tertutup, mendeteksi sekeliling. Rupanya, tidak ada monster di sekitar. Jika saya berbaring telentang dan membuka mata, saya bisa melihat bulan jauh di balik rerumputan.
Tidak banyak waktu yang tampaknya telah berlalu.
Saya bangun untuk mencari Derrick. saya goyah dan tidak dapat berdiri dengan baik, mungkin karena kerusakan yang dialami. Ketika akhirnya saya bangun, goblin ber-armor itu sudah pergi. Apakah dia mengira kami sudah mati?
"Di mana Derrick? Di mana Dia?"
Saya merasakan kehadiran seseorang di dekat saya. Derrick masih hidup.
Lengan kanannya telah putus bersama dengan bahunya, dan darah terus menyembur keluar dari lukanya. Tulang selangka putih dan tulang rusuk terlihat dari bagian tersebut.
Tetap saja, itu adalah keajaiban bahwa hanya itu.
"Darah, darah ............! Berhenti, berhenti !!!!.'
Derrick tampaknya sadar tapi dalam keadaan linglung. Saya merobek pakaian yang saya kenakan, mengikat lukanya sebanyak mungkin, dan memberikan sihir penyembuhan padanya.
Tetapi saya tidak punya sihir lagi.
"Derrick! Derrick, bertahanlah!"
Saya menampar pipinya dengan kasar, dan dia menatap saya dengan linglung.
"Yuu ............ maaf. Saya mengacau."
Mata Derrick menjadi fokus dan dia tertawa haha.
"Maaf Derrick. Lenganmu...!"
Saya terdengar seperti hendak menangis. Derrick melirik ke kanannya.
"Oh, ............, saya tidak bisa berdiri di dapur sekarang, bukan?'
Derrick menyembunyikan matanya dengan lengan kirinya yang tersisa. Saya akan menangis juga. Saya tidak ingin melihat Derrick dalam suasana hati yang lemah.
"Ha ha ............! Itu benar. Sudahlah. Kamu bisa membuka toko lain atau sesuatu di tempat lain. Aku akan melakukan sesuatu tentang lenganmu! Hidup! Jangan mati! !! !"
Saya akan menumbuhkan lengan atau sesuatu.
"............ Tentu. Aku mengandalkanmu, ............."
Derrick menyeringai dengan suara pelan.
Saya bisa melihat dia memaksakan senyum.
"Saya pikir dia sudah pergi. Mari kita keluar dari sini selagi bisa. Agak sedikit bergelombang, tetapi bersabarlah!"
Saya menggendong Derrick di punggung saya dan mulai berlari.
"Ha, ha, ha, ha ...... ha!"
Saya melangkah melewati pinggiran kawah untuk pertama kalinya, dan dari sana dan seterusnya, saya hanya berlari melalui padang rumput tanpa memikirkannyaーーー!
Saya tidak menyangka akan keluar dari kawah dengan cara seperti ini.
Saya merasa Derrick ringan dengan hilangnya lengan kanannya.
◆◆
Saya pasti sudah berlari selama 20 menit. Tidak ada pengejar yang datang.
"Hei, Yu. Hei, bisakah kamu mendengarkanku ............?"
Derrick berbicara kepada saya ketika saya berada di punggungnya.
Kami sudah lama meninggalkan danau. Saya berjalan lambat melewati padang rumput.
"............ yeah."
"Ini adalah cerita lama............. Aku lahir di sebuah desa bernama Fluka, tetapi ketika aku seusiamu, desa itu diserang dan dihancurkan oleh bangsa goblin. Sat itu saya pergi ke kota tetangga untuk bekerja sebagai pekerja migran dan aman…”
Derrick mulai berbicara perlahan-lahan, seolah sedang mengingat.
'Tapi mereka membunuh ............ semua orang kecuali aku, orang tuaku, teman-temanku, bahkan kekasihku! Mereka membunuh mereka semua!"
Emosi Derrick, yang belum pernah ia tunjukkan sebelumnya, meluap.
"Saya mengutuk diri saya sendiri, bertanya-tanya mengapa saya tidak berada di desa ketika hal itu terjadi, ............ sehingga saya tidak akan ditinggalkan sendirian. Dan saya bersumpah untuk membalas dendam! Saya akan membunuh mereka semua. Dan saya menjadi seorang petualang."
Cengkeraman Derrick di bahu saya semakin erat. Saya merasakan kemarahan, yang tidak bisa saya bayangkan dari Derrick yang periang.
'Tetapi saya tidak memiliki bakat. Beberapa petualang seperti monster. Saya tidak bisa seperti mereka. ............ Namun, aku tidak bisa menyerah, jadi aku pergi ke negara ini dengan niat mati untuk membalaskan dendam keluargaku dan ...... membunuh sebanyak mungkin dari mereka! Saya sudah mencobanya."
Saya tahu perasaan itu dengan sangat baik sekarang, rasanya sakit.
"Dan setelah pertempuran, saya berjalan melewati hutan, penuh luka, ke kota hantu ini, Araozaru. ......"
Saya terus berjalan, mendengarkan suara langkah kaki dan Derrick.
"Saya hampir mati, dan pada saat ............ itu saya mendengar suara yang memanggil saya."
Ada garis darah merah yang menghiasi rumput setelah kami berjalan. Derrick melanjutkan.
"Orang-orang di kota ini, kamu tahu, mereka tahu mereka berada di Arkham dan mereka menyerah untuk keluar dari kota. ............ Menurutmu, mengapa? Karena tidak mungkin mereka bisa keluar hidup-hidup!"
Derrick yang gelisah bernapas keras dan berbicara dengan getir.
"Di sini, semakin jauh dari danau, semakin kuat monsternya. Mereka dulu mencoba berkali-kali, tetapi tidak ada satu pun dari mereka yang bisa keluar. Buktinya, di negeri manusia, tidak ada yang mengenal kota ini. Dan di kota ......, mereka melarang orang meninggalkan kota untuk melindungi penduduk kota."
Itulah sebabnya Walikota Viktor bersikap seperti itu ............ kepada saya.
Dia tidak ingin penduduk kota menjadi tertarik pada dunia luar karena informasi dariku, yang datang dari luar kota.
"Tetapi karena itu, mereka hanya menunggu untuk dimakan suatu hari nanti. Jika perlindungan rusak, ini akan jadi tempat makan yang bagus. Orang-orang tahu bahwa suatu hari akan datang hari seperti hari ini, dan mereka agak pasrah akan hal itu. Atau mungkin mereka hanya mencoba untuk tidak memikirkannya. ......"
Derrick menatap langit malam dan berbicara.
"Benarkah? Lalu mengapa orang tua Elle ............"
Kalau saja Elle punya orang tua, dia mungkin masih hidup. ............
"Maafkan saya ............. Ini adalah kesalahan ...... saya."
Aku mendengar Derrick menggertakkan giginya di belakangku.
"Mereka berdua adalah pustakawan. Tentu saja, mereka tahu lebih banyak tentang buku daripada orang lain. Tentu saja, mereka akan tertarik pada dunia luar, dan mereka memiliki banyak pertanyaan untuk saya, karena mereka merasa kota ini dalam bahaya."
Oke, jadi itulah yang dimaksud dengan itu semua. ............
"Kamu memberitahu mereka, bukan?"
Saya juga melakukan itu pada Elle.
"Ya. Saat saya baru saja tiba di kota ini dan saya tidak ...... tahu bahwa kota ini memiliki suasana seperti ini. Sebagai imbalan atas bantuan mereka, saya memberi lebih banyak pengetahuan tentang dunia luar kepada mereka."
Derrick tersenyum dengan senyum haus yang mencela diri sendiri.
"Lalu keesokan harinya. Elle kecil dan orang tuanya telah menghilang bersama kereta. Saya dengan panik mengejar mereka bertiga dengan tubuh saya yang babak belur."
"Elle pergi bersama mereka?"
"Ya, ketika aku menyusul mereka, tepat di luar tepi kawah, Ada kereta yang rusak dan dua mayat dewasa, dimakan dengan kejam. Elle adalah satu-satunya yang cukup beruntung. Saya kembali ke kota dengan Elle dalam pelukan saya. Penduduk kota tidak tahu bahwa kedua orang itu mati karena saya. Tetapi hanya walikota yang mencurigai saya. Itulah mengapa toko saya berada di samping balai kota. Saya ...... diawasi oleh walikota."
Saya bisa mendengar kesedihan dalam suara Derrick.
"Tidak. Bukan Derrick yang jahat, hanya monster yang secara langsung menyakitimu."
Entah bagaimana saya ingin meringankan penderitaan Derrick.
'Tidak, bahkan jika begitu, itu adalah kesalahan saya bahwa mereka mati. Jadi saya memutuskan untuk melindungi kota ini dari monster. Penduduk kota ini, yang hidup lemah, harus dilindungi. Sekarang aku memikirkannya, itu mungkin mirip dengan kampung halamanku yang hancur.”
Satu-satunya hal yang keluar dari kata-kata Derrick adalah rasa penyesalan atas tindakannya sendiri.
"Ini seperti apa yang baru saja saya lihat di kampung halaman saya, ............."
Mata Derrick dipenuhi dengan air mata.
"Saya bisa tinggal di sini selama sisa hidup saya sekarang... ............! Dan Mira! Dan kemudian saya bertemu denganmu. ......"
Pasti membawa kembali kenangan tentang Mila. Rasa sakit yang selama ini dipendam akan meluap.
"Kemudian kamu muncul. Aku sangat senang melihatmu. Aku tidak bisa punya anak. Itulah sebabnya, untuk waktu yang singkat, saya merasa bahwa kamu adalah putra kami. Aku sering bertengkar dengan Mila tentang kamu."
Jadi itulah yang Anda rasakan. Kalau dipikir-pikir, saya pernah mendengar mereka berkelahi. Pantas saja kamu memperlakukanku seperti anak kecil.
"Hei, kau tahu apa? Dalam legenda kuno, seseorang yang berpakaian dengan gaya yang berbeda sepertimu muncul dan menyelamatkan dunia yang dulunya akan dikuasai oleh monster."
Tidak mungkin. ............
Ada seseorang selain Aku?
"Aku tahu dalam hatiku bahwa itu adalah kamu! Yu mirip dengan kisah itu"
Derrick kehilangan kata-kata untuk sesaat. Kemudian, dengan suara yang terdengar seperti dia mencoba untuk memeras suaranya.
"Yu, kamu………… manusia yang tidak bersalah menderita dan dibunuh tanpa ampun. Apakah menurutmu dunia seperti ini benar?" *...Menurutmu
"Tidak, ............, saya rasa tidak."
Tidak ada alasan yang tepat untuk hal seperti itu.
"Saya tidak menerimanya! Hancurkan! Dunia yang busuk ini! Berapa lama saya ............ harus terus menderita!!!!?"
Suara Derrick terhenti saat ia berteriak kesakitan.
"Saya tidak punya kekuatan untuk melakukan apa pun tentang hal itu ............."
Suaranya terhenti di akhir.
"Tolong selamatkan mereka yang berada dalam keadaan yang sama,............ selamatkan mereka."
"Daripada menyelamatkanku... Tolong ubah dunia ...... untukku."
"Tolong........................ Aku !!!!!!!!."
Derrick tidak lagi menepuk-nepuk punggung saya dengan lemah.
"Kalau tidak, bahkan jika aku akan mati, aku tidak akan bisa mati !!!!"
Kepada Derrick yang mati-matian melontarkan kata-kata,
Saya diam-diam melihat ke depan dan menjawab dengan jelas.
"Oh baiklah saya mengerti……………………"
'“Fufu…………Seperti yang diharapkan, Yuu, kamu adalah anakku. Aku senang bertemu denganmu Yu. Aku mempercayakan mimpiku padamu. ...... Ah, bulan juga indah malam ini. ............"
Di punggungku
Tiba-tiba, punggung saya menjadi berat.
◆◆
Kemudian Derrick tidak berbicara sepatah kata pun.
Ia terus berjalan untuk sementara waktu.
".... Derrick... kamu sangat mudah.... sangat mudah.... Apakah kamu menyerah begitu saja?..... Hidupmu! Selama ini! Pasti Berat!"
Saya berjalan sambil menggendong Derrick di punggung saya dan berbicara dengannya. Penglihatan saya menjadi kabur.
"Apa, jika kamu membiarkan ku kamu tidak akan mati. Tidak masuk akal jika kamu mati, tapi... dasar bodoh..."
Saya tidak bisa berhenti menangis.
Ketika saya datang ke dunia ini, tanpa kenangan, tidak ada tempat untuk berlindung, dan merasa dihancurkan oleh kegelisahan, saya menemukan kehangatan orang-orang. Keceriaan Anda membantu saya. Anda biasa menggoda saya dan bermain-main dengan saya.
Sambil dimarahi Mira-san
"Hei, katakan sesuatu! Jangan tinggalkan aku sendirian di dunia ini lagi ............!!!!."
Saya berdiri di padang rumput dan menangis. Saya menangis sampai muntah.
Saya senang akhirnya bisa mendengar isi hati Derrick.
Ya, Derrick sudah mati.
"Oh, !!!!"
Arigato !!!!
Jika bukan karena Anda!
Saya pasti sudah lama mati!
Saya berjanji kepada Anda!!!!
Aku akan mengubah dunia ini!
Ada begitu banyak orang seperti Elle dan kamu
"Saya berharap orang-orang seperti Elle dan Anda tidak perlu begitu menderita. !!!!"
Setelah menguburkannya dengan pedang Derrick sebagai penanda kuburan, saya berpaling dari kota dan berjalan pergi.
*TN: Chapter terpanjang yang pernah dikerjain.
Kasian Elle.
No Comment deh buat chapter ini.
Follow Fp Akashic Translation untuk mendapatkan info update terbaru
Sekian Volume 1 Penyihir Gravitasi.
Nantikan Volume 2nya yaaa.
0 Comments
Jangan lupa follow Fp Akashic Translation
Bebas komen, asal jangan spoiler!!