Volume 1 Epilog - Pasca Perang

    Mari kita rangkum secara singkat cerita setelah kejadian di wilayah Baron Byakudai.

    Pertama, Baron Byakudai menghilang. Seperti yang dinyatakan oleh putra tertuanya, Kaysel-shi, saya mengembalikan gelar kepada Yang Mulia Raja Suci. Bekas wilayah baron jatuh ke tangan keluarga cabang Count Fwanthor, seperti yang diharapkan. 

    Warga yang masih hidup diangkut ke wilayah Count Foranada. Setelah itu, aku meminta bala bantuan dengan alat sihir transmisi jarak jauh dan meminta mereka dikawal oleh para ksatria yang bergegas ke tempat kejadian. Berkat mereka, kami dapat mengantarkan mereka tanpa satu pun cedera.

　Para imigran telah dipilih untuk ditampung di sebuah desa yang tidak jauh dari ibu kota Foranada. Kami telah menemukan bahwa penduduk desa tidak berprasangka buruk terhadap beastmen, dan karena kami dapat menawarkan fleksibilitas dalam hal uang jaminan dan pembebasan pajak, saya rasa tidak akan ada masalah. Saya akan membiarkan mereka dan melihatnya untuk sementara waktu.

　Alasan kami memilih lokasi di dekat ibu kota adalah karena kami mewaspadai upaya pembunuhan dari pihak Hwansor. Tujuan menghancurkan para bangsawan beastmen telah tercapai, jadi kemungkinannya rendah, tetapi lebih mudah untuk membantu jika berada dalam jangkauanku.

　Berikutnya, mari kita lihat apa yang terjadi pada faksi Garbauda dari kaum bangsawan di mana Baron Byakudai termasuk di dalamnya.

　Kesimpulannya, sayangnya mereka telah musnah.

　Setelah percakapan saya dengan Kaysel-shi, saya pergi untuk memperkuat mereka sendirian, tetapi mereka sudah dibantai. Semua orang telah menjadi mayat bisu, dan para bangsawan yang akan ditangkap telah diangkut. Dari jejak-jejaknya, bisa diasumsikan bahwa pada saat kami tiba di Byakudai, pertempuran sudah berakhir.

    Begitulah, lawan pasti berniat serius untuk menghancurkan faksi Garbauda, ​​tapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan tidak berdaya. Saya kehilangan sesuatu yang saya pikir bisa saya ambil. Saya diliputi oleh rasa kehilangan yang begitu besar.

　Tentu saja, saya tidak memiliki kesombongan untuk berpikir bahwa saya bisa menyelamatkan semua nyawa. Tetapi saya memutuskan untuk berlatih lebih keras supaya saya dapat mengatasi situasi yang sama di masa depan.

　Dan sejujurnya, penilaian bangsawan lain terhadap langkah Foranada kali ini tidak terlalu tinggi.

　Hal ini wajar saja, jika Anda memikirkannya. Kami mengirimkan bala bantuan, tetapi hanya beberapa bangsawan dan keturunan baron yang diselamatkan. Keluarga baron itu juga hancur. Kaum bangsawan mengatakan bahwa mereka tidak mencapai apa-apa.

　Namun demikian, ada pengecualian.

    Pertama, terkait kecepatan bantuan. Kisah mengendarai kereta selama sebulan dalam satu hari begitu luar biasa sehingga tidak ada yang percaya pada awalnya. Begitu diketahui bahwa itu benar, pertanyaan dan mata-mata tidak pernah berhenti.

　Selain itu, berita tentang kebangkitan sihir cahaya Karon menyebabkan getaran di dalam Kerajaan Suci.

    Ini kelahiran penyihir cahaya kedua di kerajaan suci ini. Tidak heran itu mendapat begitu banyak perhatian. Segera, saya dihubungi melalui berbagai cara dari mereka yang menginginkan hak asuh Karon.

　Sudah hampir dua tahun sejak saya mengambil alih kekuasaan yang sebenarnya di Foranada. Selama waktu itu, kekuatan wilayah count telah dibangun, jadi tidak perlu khawatir Karon akan diambil dari kami saat ini. Karena situasinya sudah dapat diperkirakan sebelumnya, tindakan politik dan militer telah diambil. Ada satu kekhawatiran yang masih ada, tetapi kita harus menghadapinya sambil mengamati arah angin.

　Namun demikian, manuver di sisi bersenjata lebih sedikit daripada yang diperkirakan.

　Alasan untuk ini bisa ditebak. Mungkin karena reputasi Karon berkembang pesat di antara beberapa bangsawan militer dan masyarakat.

　Peran Karon dalam intervensi perang saudara ini telah dipublikasikan secara luas. Diketahui bahwa ia menyembuhkan dan menghibur para korban dengan sihir cahayanya, dan juga bahwa ia memohon bala bantuan karena cinta kasihnya kepada adiknya.

    Akibatnya, Karon menjadi terkenal sebagai [Saint of Sunshine] yang penuh kasih dan penyayang keluarga.

    Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, menyerang manusia yang disebut Saint terdengar terlalu buruk. Bahkan jika itu adalah gerakan rahasia, itu normal bagi orang-orang untuk ragu ketika mereka berasumsi bahwa itu akan terungkap.

　Oleh karena itu, hanya mereka yang tidak peduli yang akan mengirim seorang pembunuh.

　-Nah, itu semua sangat mudah ditebak.

　Ketika kami memutuskan untuk campur tangan dalam perang saudara, kami merencanakan proses ini. Itulah sebabnya kami berbaris dengan sangat menonjol dan bahkan membuat pertunjukan besar dari sihir cahaya Karon. Akan lebih baik untuk melakukan intervensi secara terbuka dan jujur daripada menyelinap di sekitar. Karena tahu bahwa kami pada akhirnya akan ketahuan.

　Juga, rumor yang menyebar di benak publik diatur oleh saya. Saya memberi perintah untuk menggerakkan publik agar Karon terlihat berpihak pada keadilan. Sejauh menyangkut opini publik, saya bisa melihat bahwa hal itu bekerja cukup baik.

　Saya yakin bahwa para bangsawan, dengan kecerdasan mereka yang baik, pada akhirnya akan menyadari bahwa Foranada berada di balik ini, tetapi pada saat itu reputasi Karon akan tumbuh. Seharusnya tidak ada yang bisa mereka lakukan.

    Kali ini saya khawatir tentang apa yang akan terjadi pada satu titik. Entah bagaimana, saya pikir saya memilih akhir yang memuaskan.


"Jadi, begitulah perang saudara telah memengaruhi kami."


　Di kantor, saya berhenti menulis.

　Satu bulan setelah kembali dari perang saudara. Ketika saya akhirnya bisa duduk dan tenang setelah sibuk dengan berbagai proses. Saya mencoba mengatur perubahan yang telah terjadi sampai sekarang, dan saya menyusun seluruh rangkaian peristiwa di atas selembar kertas.

　Berkat hal ini, saya bisa menganalisis situasi dengan tenang.

    Untuk sementara, anggota bekas rumah tangga Baron dan para pengunsi bisa dibiarkan sendiri untuk saat ini. Saya sama sekali tidak merasakan adanya pembunuhan. Diyakini bahwa pihak lain tidak peduli dengan mereka yang jatuh ke menjadi rakyat jelata.

　Bagaimanapun, masalahnya terkait dengan Caron. Sejauh ini saya bisa mengatasinya, tetapi jika saya tidak berhati-hati dengan itu, saya tidak bisa menyangkal kemungkinan bahwa suatu hari saya akan membuat kesalahan yang menyakitkan. Akan lebih aman untuk membuat wilayah Count menjadi lebih besar.

　Kemudian ada kekhawatiran lain. Saya tidak bisa mengatakan apa pun tentang hal ini sampai waktunya tiba. Karon sekarang berusia enam setengah tahun, jadi ...... setidaknya dua tahun dari sekarang. Saya akan siap.

　Ketika saya sedang mengerang, Shion, yang berdiri di dekat saya, melihat ke tangan saya. Kemudian ia membisikkan beberapa kata.


"Apakah tidak perlu bagi Anda untuk menulis tentang diri Anda sendiri, Tuan?"

"Tentang diriku sendiri?"

    Saya memiringkan kepala.

　Saya tahu dia telah melihat catatan itu dan bertanya tentang hal itu, dan saya yakin itu ada hubungannya dengan perang saudara, tetapi apakah ada sesuatu yang penting yang membuat saya khawatir? Saya tidak mengerti.

　Ketika dia tahu bahwa saya sangat khawatir, dia menghela napas panjang.

"Zechs-sama, meski hanya sedikit, lebih baik jika kamu mengalihkan perhatianmu ke dirimu sendiri."

    Kemudian, bawahan, yang sepertinya mendengarkan sambil mengabaikan pekerjaan mereka, mulai mengangguk serempak

    Ee~. Apakah saya tidak cukup tertarik pada diri saya sendiri untuk membuat bawahan saya mengkhawatirkan saya?  

    Saya sama sekali tidak menyadarinya. Bahkan ketika saya diberitahu hal ini, saya tidak merasakannya sedikit pun.

    Shion, yang menyadari situasi saya, menghembuskan napas panjang lagi.

    Kali ini, dia tidak menjadi pendiam dari sebelumnya. Tidak, itu lebih baik untukku, tapi aku bertanya-tanya apakah ada semacam perubahan hati.

　Ketika saya mulai memikirkannya, Shion mengambil kesempatan untuk menunjukkannya.


"Lihat, apakah Anda memikirkan orang lain lagi? Kami sedang membicarakan Anda, Zechs-sama."

"Ah……"

    Jadi begitu. Memang benar bahwa saya memiliki sedikit minat pada diri saya sendiri. Saya lebih sibuk dengan orang lain daripada saya sendiri.

　Hmmm. Ini adalah masalah yang sangat serius jika saya tidak menyadarinya sampai saya diberikan contoh nyata seperti ini. Ada apa - hmm?

"Apakah ada yang salah?"


　Melihat saya membeku, Shion bertanya dengan curiga.

    Saya menjawab terus terang.


"Tidak, saya rasa tidak. Jika sudah sangat parah sehingga saya tidak dapat menyadarinya tanpa diberitahu sebanyak ini, itu berarti tidak ada yang dapat saya lakukan lagi dan saya tidak perlu memperbaikinya. Akan lebih produktif untuk meluangkan waktu untuk hal-hal lain daripada mengerahkan upaya semacam itu."

    Mendengar itu, dia duduk sambil memegangi kepalanya dengan kedua tangan. Jika Anda perhatikan, para eksekutif lainnya juga memegangi kepala mereka.

    Apa, apa yang terjadi?

"Ada apa, semuanya?"

    Ketika saya mengajukan pertanyaan itu, semua orang mengangkat kepala dan berteriak.

""""""Itu salahmu!""""""

    Wow, menakjubkan.

　Hari ini juga, wilayah Count Foranada damai.    

 

 

    Ngomong-ngomong, ketika saya bertanya tentang "tentang diri Anda '' yang dibicarakan Shion nanti, saya menemukan detailnya.

　Saya telah mendengar bahwa reputasi saya telah rusak parah. Seolah-olah, aku tidak berpartisipasi dalam perang saudara, sehingga orang-orang berbisik bahwa aku adalah seorang pengecut yang mengirim adik-adiknya ke medan perang, tetapi tetap tinggal di tempat yang aman di wilayahku sendiri. 

    Hm, apa masalahnya? Seperti yang diharapkan dari reputasi Karon, jadi saya pikir tidak apa-apa untuk mengabaikan rumor sebesar ini.

    Ketika saya menjawab seperti itu, saya menerima omelan yang sama seperti di kantor. Saya tidak  mengerti.  

 

 

 

*TN: ini dia Vol.1 Villains Brother udah selesai, tinggal side story yang ada di tabel of content.
Bagian side story di upload 2/3 hari sekali.
Juga repot buat koreksi "Anda,Kamu,Saya,Dia" jadi itu dibenerin pas lagi mood aja ya.
jangan lupa follow fp Akashic Translation di fb buat info update terbaru.

Di sana gunung, di sini gunung.
Di tengah-tengahnya pulau Jawa.
Readernya bingung, lah miminnya juga bingung.
Yang penting masih bisa di Baca.

Beli Astor di Surabaya.
Dukung Author dengan beli Bukunya.

Bunga Kamboja, indah Warnanya.
Selesai membaca, isi komentarnya.